Overseas Travel Insurance for Foreign Visitors to Japan
訪日外国人向けの海外旅行保険について
It is usual for foreign visitors to purchase overseas travel insurance in their home countries in order to cover medical treatment and hospitalization expenses for injuries and illnesses during their stay in Japan.
However, some Japanese insurance companies also offer overseas travel insurance to cover the medical treatment and hospitalization costs for foreign visitors during their stay in Japan. This insurance is available to companies which accept foreign visitors.
訪日外国人が日本滞在中にケガや病気の治療費や入院費を賄う場合、自国の保険会社の海外旅行保険に加入するのが一般的ですが、日本の保険会社でも、訪日外国人を受け入れる企業などが加入できる、日本国内滞在中の治療費や入院費等を補償する海外旅行保険等を取り扱っております。
The following is an example of the content of overseas travel insurance for foreign visitors.
* Coverage and services may differ depending on the insurance company.
以下は訪日外国人向け海外旅行保険の商品内容の一例です。保険会社によって補償内容や付帯されるサービスが異なる場合があります。
Insurance Period
保険責任期間
Insurance Period 保険責任期間 |
|---|
From the time of leaving their residence (for the purpose of traveling) until returning to their residence in their home country. 旅行の目的をもって自国の住居を出発した時から帰着した時まで |
Main Coverage
主な補償内容
Coverage 特約名 |
Example of Insurance Payment 保険金を支払う主な例 |
|---|---|
Injury Medical Expenses 傷害治療費用 | When the insured incurs expenses after receiving medical treatment by a doctor following a traffic accident. 交通事故で医師の治療を受け、治療費がかかった場合 |
Illness Medical Expenses 疾病治療費用 | When the insured incurs expenses after receiving medical treatment by a doctor for abdominal pain. 腹痛で医師の治療を受け治療費がかかった場合 |
* In addition to the above, other coverage options may be offered upon request.
※上記以外でも、ご要望により、お引き受けできる補償があります。
Main Services
付帯される主なサービス
Service サービス名称 |
Summary 主なサービス内容 |
|---|---|
Consultation and referral services 相談・紹介サービス | Responses to various kinds of consultation, such as insurance claims, introducing a nearby hospital and/or a hospital with English speaking staff, etc. 保険金請求に関するご相談や、最寄りの病院・英語が通じる病院を知りたい等、さまざまな相談にお答えします。 |
Emergency Assistance Service 緊急医療アシスタンスサービス | Help foreign visitors by making arrangements if they are injured or ill during their stay in Japan and need emergency transit to a hospital. 日本滞在中にケガや病気に見舞われ、病院への緊急移送が必要な場合に、手配等を行います。 |
Other
その他
It may be possible to offer other medical insurance options in addition to those noted above.
For details, please contact an insurance company.
上記以外の商品でも、医療保険など類似商品を提供することが可能な場合があります。
詳しい内容については、保険会社にお問い合わせください。